-
1 проектирование оборудования
hardware designБольшой англо-русский и русско-английский словарь > проектирование оборудования
-
2 проектирование оборудования
Economy: hardware designУниверсальный русско-английский словарь > проектирование оборудования
-
3 проектирование оборудования
Русско-Английский новый экономический словарь > проектирование оборудования
-
4 проектирование оборудования вне границ установки
General subject: BOP engineeringУниверсальный русско-английский словарь > проектирование оборудования вне границ установки
-
5 консервативное проектирование оборудования
Makarov: conservatively designed equipmentУниверсальный русско-английский словарь > консервативное проектирование оборудования
-
6 техническое проектирование оборудования вне границ установки
General subject: BOP engineeringУниверсальный русско-английский словарь > техническое проектирование оборудования вне границ установки
-
7 перспективное проектирование оборудования
Automation: (производственного) advanced manufacturing researchУниверсальный русско-английский словарь > перспективное проектирование оборудования
-
8 проектирование механического оборудования для ядерных установок
проектирование механического оборудования для ядерных установок
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проектирование механического оборудования для ядерных установок
-
9 проектирование электротехнического оборудования для ядерных установок
проектирование электротехнического оборудования для ядерных установок
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проектирование электротехнического оборудования для ядерных установок
-
10 проектирование модельно-макетное
проектирование модельно-макетное
Метод проектирования с помощью макетов генеральных планов строительных комплексов, сооружений или зданий, инженерного и технологического оборудования и оснащения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > проектирование модельно-макетное
-
11 проектирование по каталогам
проектирование по каталогам
Метод проектирования сооружений с использованием каталогов строительных изделий, типовых сборных конструкций, готовых узлов инженерного и технического оборудования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > проектирование по каталогам
-
12 проектирование типовое
проектирование типовое
Разработка типовых проектов сооружений, зданий, конструкций и оборудования, предназначенных для многократного применения в строительстве
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > проектирование типовое
-
13 проектирование модельно-макетное
проектирование модельно-макетное
Метод проектирования с помощью макетов генеральных планов строительных комплексов, сооружений или зданий, инженерного и технологического оборудования и оснащения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проектирование модельно-макетное
-
14 проектирование по каталогам
проектирование по каталогам
Метод проектирования сооружений с использованием каталогов строительных изделий, типовых сборных конструкций, готовых узлов инженерного и технического оборудования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проектирование по каталогам
-
15 проектирование типовое
проектирование типовое
Разработка типовых проектов сооружений, зданий, конструкций и оборудования, предназначенных для многократного применения в строительстве
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проектирование типовое
-
16 проектирование модельно-макетное
проектирование модельно-макетное
Метод проектирования с помощью макетов генеральных планов строительных комплексов, сооружений или зданий, инженерного и технологического оборудования и оснащения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > проектирование модельно-макетное
-
17 проектирование по каталогам
проектирование по каталогам
Метод проектирования сооружений с использованием каталогов строительных изделий, типовых сборных конструкций, готовых узлов инженерного и технического оборудования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > проектирование по каталогам
-
18 проектирование типовое
проектирование типовое
Разработка типовых проектов сооружений, зданий, конструкций и оборудования, предназначенных для многократного применения в строительстве
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > проектирование типовое
-
19 проектирование размещения
1) Computers: layout design2) Engineering: layout design (элементов или оборудования)3) Information technology: (схемы) layout design (элементов или оборудования)Универсальный русско-английский словарь > проектирование размещения
-
20 проектирование (схемы) размещения
Information technology: layout design (элементов или оборудования)Универсальный русско-английский словарь > проектирование (схемы) размещения
См. также в других словарях:
Проектирование горных предприятий — (a. mine planning and design; н. Planung der Bergwerke, Projektierung der Bergbaubetriebe; ф. elaboration des projets des entreprises minieres; и. proyeccion de minas, disenado de minas) разработка комплексной техн. документации (проекта) … Геологическая энциклопедия
Проектирование геологоразведочных работ — (a. exploration planning and drafting; н. Planung der Explorationsarbeiten; ф. elaboration des projets des travaux miniers; и. proyeccion de trabajos geologicos; disenado de labores de prospeccion) определение методики, техники,… … Геологическая энциклопедия
Проектирование трубопроводов — (a. pipeline design; н. Planung der Rohrleitungen, Projektierung der Pipelines; ф. conception des tuyauteries, etude des conduites; и. elaboracion de proyectos de tuberis) разработка комплексной техн. документации (проекта), содержащей… … Геологическая энциклопедия
проектирование механического оборудования для ядерных установок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nuclear design mechanicalNEDM … Справочник технического переводчика
проектирование электротехнического оборудования для ядерных установок — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN nuclear design electricNEDE … Справочник технического переводчика
ПРОЕКТИРОВАНИЕ СТАНЦИИ — составление расчетов, чертежей, смет и пояснений будущего устройства станции и порядка работы на ней в новых условиях. Составленный и утвержденный проект и смета расходов служат основанием для производства строительных работ; при отсутствии… … Технический железнодорожный словарь
проектирование модельно-макетное — Метод проектирования с помощью макетов генеральных планов строительных комплексов, сооружений или зданий, инженерного и технологического оборудования и оснащения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
проектирование по каталогам — Метод проектирования сооружений с использованием каталогов строительных изделий, типовых сборных конструкций, готовых узлов инженерного и технического оборудования [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
проектирование типовое — Разработка типовых проектов сооружений, зданий, конструкций и оборудования, предназначенных для многократного применения в строительстве [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики проектирование,… … Справочник технического переводчика
проектирование — 3.21 проектирование (design): Все связанные виды инженерной деятельности, необходимые для разработки проекта трубопровода, включая как конструирование, так и подбор материалов и защиту от коррозии. Источник: ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Проектирование отдельных видов туристских услуг — 5.8 Проектирование отдельных видов туристских услуг 5.8.1 Проектирование услуги «Туристское путешествие» Порядок проектирования услуги «Туристское путешествие» предусматривает два этапа: 1) проектирование каждого тура, включаемого в услугу… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации